TRENDS AUDIO PA-10.1D SE
tekst i foto: Marko Pecotić, veljača 2018
proizvod: Trends Audio PA-10.1D SE pojačalo za slušalice/linijsko predpojačalo
proizvođač: ITOK Media Limited - Trends Audio [www.trendsaudio.com]
cijena: 279 EUR + carina, porez i poštarina
engl. vezija: link
Trends Audio, proizvođač baby-size audio uređaja iz Hong Konga, etablirao se na tržištu sa svojim malenim digitalnim pojačalima baziranima na Tripath čipovima, a u međuvremenu im je katalog proširen na pretpojačala,
pojačala za slušalice, DAC-ove, vanjska napajanja, kabele i zvučnike, a objekt ovog te(k)sta je njihovo hibridno pojačalo za slušalice/linijsko pretpojačalo oznake PA-10.1D SE. Ako ga naručujete direktno od proizvođača,
koštat će vas 279 EUR neto, odnosno - po mojoj gruboj procjeni - između 350 do 400 EUR (s PDV-om, carinom i troškom dostave). Ako ga naručujete unutar EU, u
Nizozemskoj mu je cijena 369 EUR + trošak dostave,
a u Velikoj Britaniji 269 GBP + trošak dostave.
Par riječi iz press materijala. Radi se o hibridnom pojačalu, u kojemu cijev radi naponsko pojačanje, dok se u izlazu nalaze dva mosfeta. U ponudi su razne verzije
modela 10.1D: standardna verzija (kineska 6N11), SE verzija (ruska 6H23n) i GE verzija (američka 12AU7), a vlasnik pojačala može ugraditi i neku drugu cijev iz
serije 6DJ8/6922 ili 12AU7. Očekivani radni vijek ruske 6H23n cijevi iznosi 8 do 10 tisuća sati. Zamjena cijevi je jednostavna, pratite upute iz manuala
(link) i podesite bias na 16,5V.
U ambalaži se nalaze pojačalo (s tvornički podešenim biasom), cijev, 24V adapter, manual i imbus za podešavanje biasa. Osim putem adaptera, pojačalo se može napajati i putem
PW-10 PSU vanjskog napajanja, s istim
se vanjskim napajanjem - prema riječima proizvođača - kvaliteta zvuka ovog pojačala diže za cca 25-40%.
Na prednjoj strani nalaze se Alps potenciomer za glasnoću i 3,5 mm izlaz za slušalice. Na stražnjoj strani nalaze se jedan input, dva paralelna izlaza (na njih možete spojiti Trends Audio (ili neke druge)
mono blokove ili pak možete na jedan izlaz spojiti stereo izlazno pojačalo, a na drugi izlaz subwoofer), power on/off gumb i gumb za podešavanje naponskog pojačanja (3x ili 6x).
Par riječi iz manuala:
- Do not leave Trends PA-10.1D unattended for long lengths of time during the 22 hour initial burn-in.
- The sound of Trends PA-10.1D will open up after about 5 minutes of warm-up. At least half an hour of warm-up, if you are doing some audiophile listening.
- Always wait at least 5 minutes prior to turning Trends PA-10.1D back on after turning it off.
- We suggest that you turn on the Trends PA-10.1D preamp first, the power amp second; we suggest that you turn off the power amp first, the PA-10.1D second.
- RCA outputs are not muted when headphones are connected to the preamp, the outputs are simultaneous.
- PA-10 Tube Headphone/Pre Amplifier supports two major tube series: (1) 6DJ8, 6922, 6N11, 6H23n, ECC88, E88CC etc and (2) 12AU7, 5963, 5814, ECC82 etc. If you change the tube within the same
series, it needs to re-tune the DC bias voltages ONLY. If you change the tube from another series, it needs both to re-tune the DC bias voltages and re-set the jumpers. Otherwise, the tube may be burnt out.
For more details, please read Bias Setup.
Proizvođač navodi da pojačalo radi u A klasi, deklarirana snaga iznosi 3 Watta na 33 Ohma (!) i može pogoniti slušalice impedancije od 16 do 600 Ohma. Izlazna impedancija iznosi između 33 i 100 Ohma.
Malo tehnikalija
Pojačalo čini suma implementiranih dijelova i podataka, no već temeljem podatka o deklariranoj (visokoj) izlaznoj impedanciji bi se možda moglo unaprijed naslutiti kako će ovo pojačalo
zvučati (topliji zvuk s voluminoznim bas područjem?). Generalno, pojačala za slušalice sa što nižom izlaznom impedancom (što bliže nuli?) bi trebala zvučati bolje od onih s visokom izlaznom
impedancom (viši el. damping faktor, manja distorzija, prirodniji zvuk itd). Obzirom da bi bilo poželjno da izlazna impedancija pojačala bude barem 10 puta manja od impedancije (dinamičkih) slušalica, to bi značilo da
je ovo pojačalo poželjno spojiti na slušalice visoke impedancije (ako želite dobiti što prirodniji zvuk). Drugim riječima, što je niža izlazna impedancija pojačala, širi je krug slušalica koje se mogu
spojiti na to isto pojačalo.
Neki će reći da je damping faktor u ovoj priči nebitan, navodeći kao argument da su drajveri u slušalicama vrlo lagani (za razliku od onih koji se ugrađuju u zvučnike). To bi se možda na
prvi pogled moglo učiniti točnim i logičnim, no praksa pokazuje da nije tako, klasičan primjer je njemački Beyerdynamic koji isti model slušalica nudi u različitim impedancijama. Zamislimo da imamo
pojačalo za slušalice čija izlazna impedancija iznosi npr. 100 Ohma, na koje ćemo prvo spojiti isti model Beyerdynamic slušalica od 32 Ohma, potom isti model od 600 Ohma. Model od 32 Ohma će u ovoj
kombinaciji zvučati izobličeno i neprirodno, s uzdignutim bas područjem, dok će model od 600 ohma zvučati balansiranije i prirodnije. Vjerojatno postoje i oni korisnici koji će namjerno "prekršiti"
pravilo 1:10, u cilju dobivanja debljeg i punijeg (izobličenijeg) zvuka.
Proizvođači pojačala za slušalice u specifikacijama nerijetko (ne)namjerno izostavljaju podatak o izlaznoj impedanciji. Kako i zašto, trebalo bi njih pitati.
Neki proizvođači će visoku izlaznu impedanciju opravdati sigurnosnim razlozima. I bit će u pravu. Pa će reći da visoka izlazna impedancija štiti pojačalo od oštećenja u slučaju da se na
strani slušalica ili kabela dogodi kratki spoj. Visokom izlaznom impedancijom se štite i slušalice i uši u slučaju da na istom pojačalu iškavate jedne i uštekavate druge slušalice, tj. ako
prelazite npr. sa slušalica niske osjetljivosti na slušalice visoke osjetljivosti.
Nultna izlazna impedancija je ideal. Ne živimo u idealnom svijetu, pa, dok je to ostvarivo kod tranzistorskih pojačala za slušalice, kod cijevnih pojačalo ne bi išlo. Možda je to razlog zašto vlasnici
cijevnih pojačala za slušalice kažu da najbolje rezultate dobivaju sa slušalicama visoke impedancije.
Zvuk
Iako može služiti i kao linijsko pretpojačalo, PA10.1D SE sam testirao isključivo kao pojačalo za slušalice (pretpostavljam da bi kao linijsko pretpojačalo dalo vrlo slične zvučne rezultate).
Pojačalo sam prije testiranja usvirao kroz period cca 150 sati, a testirao sam ga na ovim slušalicama: AKG K701, Beyerdynamic DT 990 (600 Ohm), Sennheiser HD600 i Beyerdynamic DT 880 (600 Ohm).
Pojačalo je na test - prema riječima proizvođača - stiglo s tvornički podešenim biasom na 16,5V. Nakon odrađenih cca 300 sati, na pojačalu je izmjeren bias koji je iznosio 17.08V (lijevi kanal), odnosno
17.33V (desni kanal), potom su oba kanala vraćena na 16,5V (hvala, Ilimzn). Navedeno bi značilo da će PA-10.1D SE od vlasnika tražiti održavanje, tj. da se par puta godišnje provjeri i podesi bias.
Pomicanje potencimetra gore-dolje ide vrlo glatko i mekano, bez osjećaja "grebanja" pod prstima, u isto vrijeme se pomicanjem potenciometra u slušalicama čuje lagano krčanje. Također, bilo bi dobro da na pojačalu
postoji neki mali kavez za fizičku zaštitu cijevi (ili npr. dvije male šipke koje bi stajale uz cijev).
RCA konektori su na pojačalu međusobno blizu postavljeni, što u praksi znači da ćete bez problema moći spojiti interkonekt čiji su RCA konektori promjera do maksimalno 13 mm.
Bitno je zvuk ovog pojačalo ne ocjenjivati na brzaka. Nakon što odradi 100 ili 200 sati usviravanja, po svakom idućem paljenju biti će mu potrebno cca 20-30 minuta da se ugrije, a tijekom tih 20-30 minuta će zvučati
mutno, nedefinirano i komprimirano.
U globalu, zvuk ovog pojačala je negdje između neutralnog i toplog. Za najbolje zvučne rezultate poželjno je izbjegavati spajanje na tople ili mutno zvučeče slušalice, najbolje ga je spojiti na
slušalice koje su otvorene i svježe po zvučnom karakteru.
Kada bih u par riječi trebao opisati ovo pojačalo, rekao bih: brz, dinamičan, pun i velik zvuk, niti u jednom trenutku dosadan. Bas je blago naglašeniji (dubok i voluminozan) na štetu lagane zatvorenosti
u srednjetonskom području. Bitno je naglasiti da bas nema iritantni boom-boom efekt, ne dominira nad ostatkom frekvencijskog spektra.
Veliki koncertni klavir zvuči vrlo dobro. Velik, brz (dobar timing) i dinamičan zvuk. Obzirom da ima blago prigušenije srednjetonsko područje, neće u potpunosti isporučiti sitne finese i mikrodinamiku
(niti to očekujem od pojačala ovog ranga cijene), ali u globalu ima dobru definiciju i separaciju klavirskih tipki, velik prostor (velik zvuk), odličnu dinamiku, attack, sustain, dobar timing itd.
Obzirom da je srednjetonsko područje lagano prigušeno (ne i ubijeno), a bas lagano naglašen, mršavije, svijetlije i oštrije snimke će biti slušljivije i popunjenije. Pogotovo ako ćete kao izvor
koristiti npr. iPod koji obično zvuči mršavije, Trends će mu dati punoću i volumen u zvuku.
Svi glazbeni žanrovi zvuče vrlo dobro. Zvuk je dovoljno detaljan, velik, dinamičan. Bez kaše. Električnoj bas gitari ili kontrabasu nedostaje jasnijeg razlikovanja svakog tona i svake pojedinačne žice,
ovdje je više naglasak na mesu i volumenu basa.
Simfonijski orkestar zvuči veliko, instrumenti imaju pun body, blago naglašeniji bas potiče dinamiku i tranzijente orkestra, no uz slabiji fokus instrumenata unutar orkestra.
Koju postavku gaina namjestiti? Odgovor prvenstveno zavisi od izvora koji ćete spojiti na 10.1D SE. Klasični prijenosni playeri obično imaju izlazni napon od 250mV do 1V, dok izlazni napon kod
CD playera obično iznosi oko 2V. Drugim riječima: ako izvor ima niži izlazni napon, gain na PA10.1D SE prebacite u high poziciju.
Ima li 10.1D SE doista 3 Watta na 33 Ohma? Mišljenja sam da nema. Mislim da ovo pojačalo ima stvarnih do maksimalno 0,5 ili 1 Watt (što je i dalje velika snaga). 10.1D SE je bez problema pogonio sve četiri slušalice.
Potenciometar na pojačalu sam većinu vremena držao ili na 9-9.30 H (za postizanje umjerenih glasnoća) ili na 10-10:30 H (za postizanje većih glasnoća). Pritom je gain na pojačalu bio u poziciji high, a na pojačalo je
bio spojen CD player koji isporučuje 2,5V.
Za testiranje gornjih granica pojačala pustio sam snimku solo bubnjeva, potenciometar okrenuo na visokih 11 H (gain namješten na poziciji high), te čekao dionicu na kojoj dominiraju bas pedala i
flortom. Tu je PA10.1D SE pokazao limite, te su taj dio K701, DT880 i DT990 odradili uz javljanje mjestimične distorzije, dok je HD600 isto odradio bez distorzije.
Trends 10.1D SE je jasno i ispravno prikazao razlike u zvuku slušalica koje sam na njega spajao. Prikazao je K701 kao slušalicu s prekrasnim srednjetonskim područjem (zrak, svježina, otvorenost, tonska ispravnost),
prikazao je DT-990 kao atraktivno zvučeču slušalicu koja ima loudness (upumpaniji bas), prikazao je DT-880 kao slušalicu koja ima više-manje vrlo dobro izbalansiran zvuk...
PA10.1D SE je zvučno najbolje legao u kombinaciji s K701 i DT-880.
Zaključak
Uzevši u obzir cijenu i prikazani zvuk, moja ocjena za Trends PA10.1D SE iznosi: 8/10.