KIMBER 4PR vs. REGA DUET
tekst i foto: Marko Pecotić, lipanj 2016
proizvod: Kimber 4PR i Rega Duet zvučnički kabeli
proizvođači: Kimber Kable - USA [www.kimber.com], Rega Research Limited - Engleska [www.rega.co.uk]
cijene: Kimber 4PR = cca 12 EUR/metar, Rega Duet = cca 18 EUR/metar
Objekt ovog testa su dva cijenom pristupačna zvučnička kabela: engleski Rega Duet i američki Kimber 4PR. Rega Duet kod domaćeg zastupnika košta 140 kn/metar, dok Kimbera trenutno nema kod nas, a u inozemstvu košta oko 12 EUR/metar (link 1, link 2).
Kimber 4PR se sastoji od četiri smeđa i četiri crna upletena bakrena vodiča, a kabel se proizvodi još od 1979. U Rega Duet su ugrađeni bakreni vodiči čistoće 99,99%, a unutar svakog kanala (tj.kabela) nalazi se po 250 bakrenih licni.
Zvuk
Kabele sam testirao u dva sustava (toplijem i otvorenijem) kako bih stekao što više različitih dojmova. Oba kabela su u trenutku testiranja bili neterminirani. Oba kabela su moje bivše vlasništvo.
Na Regi je označen smjer spajanja kabela, na Kimberu nije. Smjer Kimbera ćete utvrditi na ovaj način: spojite jedan kanal (tj. kabel) u sistem, poslušajte neku pjesmu, odspojite kabel i spojite ga u drugom smjeru, te ponovo poslušajte istu pjesmu (na identičnoj glasnoći). Ostavite onaj smjer koji bolje zvuči, te ga kao takvog i označite na kabelu. Isto ponovite i na drugom kanalu (tj. kabelu).
Ispravan timing je izrazito važan segment reprodukcije glazbe. Nije dobro ako je on prebrz, a svakako nije dobro ni ako je on prespor. Upravo prespor timing ima Rega Duet, te čini glazbu dosadnom, kao da muziku svira s podignutom ručnom kočnicom. Taj i takav timing kod mene uzrokuje slušni zamor i/ili nervozu. Umjesto da potiče na slušanje i uživanje u muzici, Rega Duet slušatelja potiče da - ugasi sustav. Da skratim, Kimber 4PR je brz, iskričav (u pozitivnom smislu te riječi), uzbudljiv i živahan kabel, a Rega je dosadna i dampirana.
Stage je kod oba kabela solidnih gabarita. Oba kabela isporučuju relativno velik, dobar stage (pogotovo u kontekstu novaca). No, Kimber ipak isporučuje veći stage.
Oba kabela ne iznose sasvim ispravno gornje tipke na klaviru, te one na momente zvuče staklasto. Kimber je jasniji u prikazu klavira, Rega je mutnija i kašasta, Kimber jasnije odrađuje separaciju klavirskih tipki. Rega ima pune, možda i masne tonove klavira. Dinamika klavira je kod oba kabela solidna.
Rock glazba Regi bolje leži od klavira, pogotovo ako je ta ista rock snimka - što nije rijedak slučaj - na svijetlijoj strani. Kimber ima više zraka i svježine od Rege. Vokal je na Kimberu jasniji i prirodniji, dok vokal na Regi ima dekicu ispred sebe. Bas je na Regi mesnatiji i voluminozniji, bas je na Kimberu čvršći i s više druka.
Sve na koncu ovisi i o snimkama. Ako slušate snimke koje su svijetle i oštre, Rega će možda dobro leći. Stvorit će pumpicu u basu, a gornji dio spektra će zamutiti.
Moglo bi se reći da se Rega ponaša poput ekvilajzera koji muti zvuk. Kod svijetlih i oštrih snimki se čuje da Rega podebljava tonove te ih čini punijima. Kod tih istih snimki se može steći i dojam da je Kimber mršav. A možemo to reći i ovako: Rega izobličava zvuk i tjera neki svoj film (koji nema puno veze s terminom high-fidelity), dok Kimber barem pokušava što vjernije iznijeti ono što je na disku zapisano.
Zaključak
Kimber 4PR nije nikakvo svjetsko čudo od kabela, ali meni se jako dopao (pogotovo u kontekstu njegove cijene). S druge strane, Rega Duet je loš kabel, kabel koji daje raštiman i mutan zvuk.
Uzevši u obzir cijene i prikazani zvuk, moje ocjene za ova dva zvučnička kabela su:
- Kimber 4PR: 7/10,
- Rega Duet: 4/10.