ROTEL RB-981 vs. ROTEL RB-1070
tekst i foto: Marko Pecotić, srpanj 2015
proizvod: Rotel RB-1070 i Rotel RB-981 izlazna pojačala
proizvođač: The Rotel Company Ltd., Japan [www.rotel.com]
cijene u ono doba: RB-1070 = cca 650 EUR, RB-981 = cca 1.000 DEM
RB-981 je bio aktualan model u drugoj polovici 1990-ih, RB-1070 na početku 21. stoljeća. Par riječi o vizualnim dojmovima. Oba pojačala izgledaju normalno i jednostavno, lišena su suvišnih dizajnerskih kerefeka, tj. kiča koji je karakterističan za današnje uređaje. Kada bih ove aparate sudio samo po izgledu, 981 ne imao puno šansi: 1070 izgleda dobro, sviđa mi se kako izgleda njegova fronta, dok 981 izgleda kao bezlična i neugledna crna limena kištra.
Oba pojačala ima istu deklariranu snagu (2x130W na 8 Ohma), a mogu ići i u bridge čime se pretvaraju u mono pojačala s preko 300 W snage. Osim što bolje izgleda, RB-1070 ima i bolji vanjski built-quality, kvalitetnije zvučničke terminale (na RB-981 se nalaze terminali plastičnjaci iz kojih banana, ako nije navojna, voli ispadati), a tu je i IEC utičnica za one koji se vole igrati sa strujnim kabelima (RB-981 ima fiksni strujni kabel).
Zvuk
Mjerenje sa SPL metrom je pokazalo da oba pojačala u stvarnosti imaju identičnu snagu. Kada se uho prisloni na poklopac RB-1070, iz unutrašnjosti se čuje tiho i lagano brujanje; isto se ne čuje iz RB-981. Pojačala sam testirao u dva sustava (toplijem i otvorenijem) da ih što bolje upoznam i kompariram. Oba pojačala su moje bivše vlasništvo.
Daleko je zemlja od raja. Daleko je RB-1070 od RB-981. Na prvu loptu, oba pojačala zvuče slično i u globalu vrlo dobro: njihov je zvuk brz, otvoren, detaljan i dinamičan, s puno zraka i svježine. Sinergijski ih je poželjno spojiti na neutralne ili toplije zvučnike, u načelu bi trebalo izbjegavati svijetlije zvučnike (s njima bi ova pojačala mogla zvučati sterilno ili suho). Oba pojačala su na detaljnoj i otvorenoj strani zvuka, uz ovu važnu napomenu: RB-1070 ima svijetliji zvuk, dok RB-981 ima detaljan i otvoren zvuk.
Iako su oba pojačala vrlo slična po globalnom karakteru zvuka, razlike među njima su evidentne. Primjerice, vokali. Vokali su na oba pojačala dobri, imaju lijepo grlo, dobar volumen, dosta zraka... Ipak, vokali su na RB-981 evidentno bolji: fizički su opipljiviji, imaju veći volumen, više je zraka u grlu vokala. Ne sviđa mi se što vokali na RB-1070 imaju više sibilanata.
Malo bubnjeva. Bas pedala: ona na oba pojačala zvuči više-manje isto (čvrsto, duboko, mesnato, s puno puncha i kontrole, odlične brzine i definicije). Doboš: bolji je na RB-981, ima više zraka, tijelo doboša je veće, udarac po dobošu daje više sustaina.
Veliki koncertni klavir: oba pojačala zvuče slično, imaju sasvim solidan timbar i body klavira. Oba pojačala isporučuju velik zvuk klavira. Uz napomenu da visoke tipke na RB-1070 zvuče svijetlije i zrnatije.
Veliki orkestar klasične glazbe: oba pojačala isporučuju velik zvuk, velik orkestar, s time da je RB-981 dinamički bolji, jači, impresivniji. To se posebno čuje na vrhuncu, klimaksu dinamičkog udara velikog orkestra: tu se 1070 gubi i orkestar postaje mršav, dok RB-981 ima više energije, čvrstoće, mesa, punoće, volumena i attacka. Drugim riječima: na vrhuncu dinamičkog uzleta velikog orkestra RB-1070 ostaje bez goriva, dok RB-981 šiba punim gasom.
U globalu, RB-981 ima veći zvuk, veći stage (pogotovo u širinu). Live snimke pokazuju da publika na RB-1070 zvuči tanko i malo mršavo. Bas područje zvuči odlično na oba pojačala. U srednjetonskom području je RB-981 jasniji, to se lako može čuti kod vokala ili akustične gitare, srednjetonsko područje na RB-1070 nije tako jasno izneseno. U visokotonskom području su oba pojačala detaljna, s time da RB-1070 ima nemirnije i ponekad špricavije visoke tonove.
Zaključak
U ono doba je u ponudi bilo i njihovo pretpojačalo oznake RC-971 ili RC-972 (ili tako nešto), no njega pamtim - po sjećanju - po lošem i bezveznom zvuku. Tako da bih izbjegao spajanje na neko od spomenutih pretpojačala (no dobro, u svom sustavu ionako ne upotrebljavam pretpojačalo kao takvo).
Zvijezda ovog testa je RB-981. RB-1070 je ok pojačalo, ali nema nikakvih šansi protiv RB-981. RB-981 je vanserijsko pojačalo (pogotovo za te novce). Zaboravite da na njemu piše Rotel. Jedan poznanik mi je za model 981 rekao da se, citiram: "Rotel pošteno zaje*ao kada je uopće pustio van na tržište to pojačalo, da ono zvuči predobro", i s tom se izjavom slažem. Taj RB-981 ima vanserijski bas, dinamiku, brzinu, detalje, ton itd. Što se mene tiče, RB-981 nemojte ni u kojem slučaju spajati u nekakav entry-level sustav (neće pokazati što može), možete ga slobodno spojiti na sustav u kojemu se nalaze zvučnici koji koštaju tri ili četiri (ili koliko već) tisuće eura.
Oba pojačala su na mena ostavila pozitivan dojam (pogotovo u kontekstu njihovih cijena), ali RB-1070 nema nikakvih šansi pored RB-981.
Uzevši u obzir njihove cijene i prikazan zvuk, moje ocjene su:
- Rotel RB-1070: 6/10
- Rotel RB-981: 9/10